「喫煙所」を各国語に翻訳すると?

「喫煙所」を各国語に翻訳すると以下のようになります。

英 語      Smoking area
韓国語      흡연소
中国語(簡体字) 吸烟处
中国語(繁体字) 吸菸處

英語はarea(エリア)となっているように、「喫煙場所」の翻訳としても、4ヶ国語の翻訳はすべて使えます。

使用場面例

喫煙所での掲示など

ダウンロード

背景透明なPNGファイルとAdobe IllustratorのAIファイル(CS6)をご提供しています。
それぞれ太い(Bold)、普通(Regular)、細い(Light)と3種類の太さのデータのパックです。
※ダウンロードはすべて無料です。用途は問いません。ご自由にお使いください。

AIファイル

PNGファイル